A világhírű német basszus állítása szerint alkoholizmusa és depressziója hatására írta a nagy botrányt kiváltó internetes kommentjeit. FRISSÍTVE!
„Bocsánatot kérek a meleg emberektől. Be voltam rúgva” – így foglalta össze a slippedisc.com internetes oldal a világhírű német basszus, René Pape hosszabb és árnyaltabb bocsánatkérő levelét, melynek kiadására az a botrány késztette, amit nem sokkal korábban írt, homofóbként is értelmezhető internetes kommentjei okoztak.
A bocsánatkérés előzménye, hogy Pape közösségi oldalán barátságosnak éppen nem nevezhető szavakkal kommentálta a hírt, miszerint a New York-i Metropolitan Opera társulata részt vesz a város Pride-rendezvényein. Pape többek között azt írta, mindez jó ok arra, hogy harmincöt év együttműködés után többet ne térjen vissza a Metbe, a társulat Pride melletti kiállását pedig a „rettenetes” jelzővel illette.
René Pape kijelentéseitől nem sokkal később hosszú közleményben határolódott el a Berlini Állami Operaház, ahol Pape a napokban Puccini Turandotjának Timur szerepében lép fel.
Szerdán aztán megérkezett a bocsánatkérés, melyben Pape leszögezte: tettére nincs mentség, és mindaz, amit írt, nem tükrözi valós érzéseit. „…azt próbáltam megfogalmazni, hogy úgy érzem, az operaházak néha performatív módon nyilvánulnak meg, ám ehelyett rosszul megírt kommenteket írtam, amelyek gyűlölettel telinek tűnnek, egy olyan közösséggel szemben, amely évekig szeretett és támogatott engem, és amellyel szemben szeretetet és tiszteletet érzek.” Nyilatkozatában kitért az NDK-ban, vagyis a gyűlölet és a megosztottság árnyékban töltött gyermekkorára, valamint aktuális problémáira: alkoholizmusára és depressziójára is, melyek nyilván befolyásolták szerencsétlen megnyilvánulását. „Folyamatosan küzdöttem egy démonnal, amely a legrosszabbat hozza ki belőlem. Nincs mentség semmilyen viselkedésre, ami ebből fakad. Nincs tartós győzelem felette, csak megnyert és elvesztett csaták vannak.”
Az énekes végül arról tájékoztatta rajongóit, hogy ezen a nyáron egészségének megőrzését helyezi előtérbe, és végül még egyszer bocsánatot kért mindenkitől, akit megbántott.
slippedisc.com / papageno.hu / Opera-Világ