Erkel-kalauz: biblio- és diszkográfia

2010. november 8.

A hozzáférhető (szak)irodalomból, illetve megjelent hangzó- és mozgókép-anyagból válogattunk egy csokorra valót ismerkedéshez – a 200 éves zeneszerzővel.

Erkel-diszkográfia

Az alábbi diszkográfia csak a kereskedelmi forgalomban kapható Erkel-felvételeket tartalmazza (ezért nincsenek felsorolva a Magyar Rádió archívumában őrzött teljes stúdiófelvételek, illetve élő előadás-felvételek). A több kiadásban is megjelent felvételeknek csak legutóbbi teljes kiadását tüntettük fel.

 1.) Bátori Mária

 Musica Hungarica – MHA 222 (2 CD, 2001)
Megjegyzés: Az eredeti változat húzásokat tartalmazó felvétele

 Vezényel: Mossóczy Vilmos
Km.: a Kolozsvár Állami Magyar Opera Ének- és Zenekara

Kálmán – Molnár János
István – Albert Tamás
Árvai – Sárkány Kázmér
Szepelik – Martin János
Bátori Mária – Ardó Mária
Miklós – Ocsovai János
Szepelik bizalmasa/kém – Szilágyi János

2.) Hunyadi László

 a.) Qualiton LPX 1040/42 (3 LP, 1960); részletek CD-n: Hungaroton HRC 1054
Megjegyzés: Szövegét átdolgozta Nádasdy Kálmán, zenéjét átdolgozta Radnai Miklós és Komor Vilmos

 Vezényel: Komor Vilmos
Km.: A Magyar Rádió Énekkara, a Magyar Néphadsereg Központi Művészegyüttesének Énekkara, a Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara

V. László – Szabó Miklós
Czilley Ulrik – Faragó András
Hunyadi László – Simándy József
Hunyadi Mátyás – Szőnyi Olga
Gara – Jámbor László
Gara Mária – Orosz Júlia
Szilágyi Erzsébet – Déry Gabriella
Szilágyi Mihály – Bódy József
Rozgonyi – Pálffy Endre
Hadnagy – Petri Miklós

b.) Videoland Klassik – MTV (1 DVD, 1977/2009)
Megjegyzés: Szövegét átdolgozta Nádasdy Kálmán, zenéjét átdolgozta Radnai Miklós és Komor Vilmos

 Vezényel: Medveczky Ádám
Km.: a Magyar Állami Operaház Ének- és Zenekara, a Magyar Állami Operaház Balett Együttese, a Magyar Rádió és Televízió Énekkara
Rendező: Vámos László

V. László – Benedek Miklós (Palcsó Sándor)
Czilley Ulrik – Árva János (Ütő Endre)
Hunyadi László – Sárvári Győző (Simándy József)
Hunyadi Mátyás – Takács Klára
Gara – Fekete Tibor (Sólyom-Nagy Sándor)
Gara Mária – Menszátor Magdolna (Kincses Veronika)
Szilágyi Erzsébet – Temessy Hédi (Horváth Eszter)
Szilágyi Mihály – Váradi Balogh László (Katona Lajos)
Rozgonyi – Meggyesi Pál (Kertész Tamás)

Erkel_Hunyadi_CDc.) Hungaroton HCD 12581/83 (3 CD, 1985)

Megjegyzés: dramaturgiailag és zeneileg az eredeti változaton alapuló, de húzásokat tartalmazó felvétel, az énekelt szöveg viszont megőrzi Nádasdy Kálmán átdolgozását

Vezényel: Kovács János
Km.: a Magyar Néphadsereg Központi Művész-együttesének Énekkara, a Magyar Állami Operaház Ének- és Zenekara

V. László – Molnár András
Czilley Ulrik – Gáti István
Hunyadi László – Gulyás Dénes
Hunyadi Mátyás – Dénes Zsuzsanna
Gara – Sólyom-Nagy Sándor
Gara Mária – Kalmár Magda
Szilágyi Erzsébet – Sass Sylvia
Szilágyi Mihály – Gregor József
Rozgonyi – Mersei Miklós
Hadnagy – Fülöp Attila

 3.) Bánk bán

 a.) Hungaroton LPX 31054-55 (2 LP, 1956/1988); részletek CD-n: Hungaroton HRC 1054
Megjegyzés: Szövegét átdolgozta Nádasdy Kálmán és Oláh Gusztáv, zenéjét átdolgozta Rékai Nándor és Kenessey Jenő

 Vezényel: Komor Vilmos
Km.: a Magyar Állami Operaház Énekkara, a Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara

II. Endre – Jámbor László
Gertrud – Delly Rózsi
Ottó – Külkey László
Bánk bán – Joviczky József
Melinda – Osváth Júlia
Petur bán – Fodor János
Tiborc – Radnai György
Biberach – Melis György
Sólom mester – Bódy József
Udvarmester – Tóth Miklós

 Erkel_Bank_CD_Ferencsikb.) Hungaroton HCD 11376-77 (2 CD, 1969/1994)
Megjegyzés: Szövegét átdolgozta Nádasdy Kálmán és Oláh Gusztáv, zenéjét átdolgozta Rékai Nándor

Vezényel: Ferencsik János
Km.: a Magyar Állami Operaház Énekkara, a Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara

II. Endre – Sólyom-Nagy Sándor
Gertrud – Komlóssy Erzsébet
Ottó – Réti József
Bánk bán – Simándy József
Melinda – Ágai Karola
Petur bán – Faragó András
Tiborc – Melis György
Biberach – Palócz László
Udvarmester – Jóky Imre
Tiszt – Rajna András

 c.) Alpha Line Studio (3 CD, 1993)
Megjegyzés: dramaturgiailag és zeneileg az eredeti változaton alapuló, de húzásokat tartalmazó felvétel. Szövegét átdolgozta Nádasdy Kálmán, Oláh Gusztáv és Oberfrank Géza

 Km.: Magyar Fesztiválkórus, Budapesti Szimfonikusok
Vezényel: Oberfrank Géza

II. Endre – Gurbán János
Gertrud – Maton Éva
Ottó – Daróczi Tamás
Bánk bán – Molnár András
Melinda – Kertesi Ingrid
Petur bán – Kálmándi Mihály
Tiborc – Gáti István
Biberach – Airizer Csaba
Tiszt – Fülöp Attila
Zászlós – Oberfrank Pál

Erkel_Bank_CD d.) Teldec 0927-44606-2 (2 CD, 2003)
Megjegyzés: Szövegét átdolgozta Nádasdy Kálmán és Oláh Gusztáv, zenéjét átdolgozta Rékai Nándor

 Vezényel: Pál Tamás
Km.: a Magyar Millennium Zenekara, Nemzeti Énekkar

II. Endre – Kováts Kolos
Gertrud – Marton Éva
Ottó – Gulyás Dénes
Bánk bán – Kiss B. Atilla
Melinda – Rost Andrea
Petur bán – Sólyom-Nagy Sándor
Tiborc – Miller Lajos
Biberach – Réti Attila
Sólom mester – Asztalos Bence

 Erkel_Bank_DVDe.) Budapest Film (2003, 1 DVD)
Megjegyzés: Szövegét átdolgozta Nádasdy Kálmán és Oláh Gusztáv, zenéjét átdolgozta Rékai Nándor

 Vezényel: Pál Tamás
Km.: a Magyar Millennium Zenekara, Nemzeti Énekkar
Rendező: Káel Csaba

II. Endre – Kováts Kolos
Gertrud – Marton Éva
Ottó – Gulyás Dénes
Bánk bán – Kiss B. Atilla
Melinda – Rost Andrea
Petur bán – Sólyom-Nagy Sándor
Tiborc – Miller Lajos
Biberach – Réti Attila
Sólom mester – Asztalos Bence

 4.) Brankovics György

Musica Hungarica MHA 232 (2 CD, 2003)
Megjegyzés: az eredeti változaton alapuló, húzásokat tartalmazó felvétel

 Vezényel: Mossóczy Vilmos
Km.: a Kolozsvár Állami Magyar Opera Ének- és Zenekara

Brankovics György – Molnár János
Mara – B. Konrád Erzsébet
Gerő – Szakács Levente
István – Jordán Éva
Murat – Bándi János
Fruzsina – Mányoki Mária
Hunyadi László/Lázár – Kendi Lajos (Ludovik Kendi)
Székely György – Sándor Árpád
Hírnök/Gerő szolgája – Kiss Domonkos
István szolgája – Szabó Bálint
Szerb arisztokrata/háremőr – Szilágyi János

5.) István király

 Erkel_Istvan__DVDa.) Videoland Klassik– MTV (1 DVD, 1993/2008)
Megjegyzés: a darabot átdolgozta Németh Amadé, Dalos László, Koltay Gábor és Ruitner Sándor

 Vezényel: Kovács László
Km.: a Magyar Rádió és Televízió Ének- és Zenekara, a Honvéd Művészegyüttes Férfikara, a Szent István Király Énekkar
Rendező: Koltay Gábor

István király – Csendes László (Martin János)
Gizella – Császár Angéla (Takács Tamara)
Imre – Őze Áron (Daróczi Tamás)
Crescimira – Varga Klára (Szendrényi Katalin)
Vazul – Czikeli László (Egri Sándor)
Péter – Dörner György (Póka Balázs)
Asztrik – Gurbán János
Barang – Szüle Tamás
Sebős – Mukk József
Jáva – Németh Judit

 b.) Musica Hungarica MHA 212 (2 CD, 2000)

Megjegyzés: az eredeti változaton alapuló, húzásokat tartalmazó felvétel

 Vezényel: Mossóczy Vilmos
Km.: a Kolozsvár Állami Magyar Opera Ének- és Zenekara

István király – Molnár János
Gizella – B. Vass Éva
Imre – Kiss Domonkos
Péter – Szilágyi János
Vazul – Bancsov Károly
Sebős – Szabó Péter
Crescimira – Ardó Mária
Jóva – Mányoki Mára
Zolna – Hary Judit
Csanád – Merk István

 Erkel-bibliográfia (válogatás)

Erkel Ferenc életéről és műveiről szóló könyvek, tanulmánykötetek

 Életrajzok:

 Ábrányi Kornél: Erkel Ferenc élete és működése – Kultúrtörténeti korrajz (Bp.: Schunda József, 1895.)

 Gál György Sándor: Hazám, hazám, te mindenem – Erkel Ferenc életregénye  (Bp.: Móra Ferenc Könyvkiadó, 1960.)

 Gál Zsuzsa: Erkel Ferenc (Bp. Zeneműkiadó, 1973)

 Karácsony István: Erkel Ferenc, a magyar opera megteremtője (Bp. : Akadémia Kiadó, 1941.)

 László Zsigmond: Erkel élete képekben (Bp. : Zeneműkiadó Vállalat, 1956.)

 Nagy András, Dr. – Márai György: Az Erkel család krónikája  (Gyula, Gyula Város Önkormányzata és az Erkel Ferenc Társaság Kiadása, 1992.)

Németh Amadé: Erkel (Bp.: Gondolat, 1979.)

 Németh Amadé: Erkel Ferenc életének krónikája (Bp.: Zeneműkiadó, 1973.)

 Scherer Ferenc: Erkel Ferenc (Gyula: Városi Múzeum, 1944.)

 Szerdahelyi István: Erkel Ferenc (Gyula város Tanácsa, 1960.)

 Zsigray Julianna: A Sugár úti palota – Erkel Ferenc életregénye  (Zeneműkiadó, 1960.)

 Tanulmányok, tanulmánykötetek:

 A magyar zene történetéből (szerk.: Szabolcsi Bence, Bartha Dénes, Bp., Akadémiai Kiadó, 1955.)
• Barna István: Erkel nagy művei és a kritika

A Nemzeti Színház százéves története (szerk.: Pukánszkyné Kádár Jolán, Bp., Magyar Történelmi Társulat, 1938.)

Az opera történetéből (szerk.: Szabolcsi Bence és Bartha Dénes, Bp., Akadémiai Kiadó, 1961.)
• Újfalussy József : Erkel Ferenc és operáinak szövegkönyve
• Újfalussy József: A “Hunyadi László” és irodalmi előzményei

 A Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekarának 125 esztendeje (1853-1978) (szerk.: Breuer János, Bp., Zeneműkiadó, 1978.)

Erkel Ferenc és Bartók Béla emlékére – Zenetudományi Tanulmányok II. (szerk.: Szabolcsi Bence, Bartha Dénes, Bp., Akadémiai Kiadó, 1954.)
• Barna István: Erkel Ferenc első operái az egykorú sajtó tükrében
• Maróthy János: Erkel Ferenc operadramaturgiája
• Mosonyi Mihály: Erkel Ferenc “Bánk bán”-ja

Erkel Ferencz emlékkönyv: Születésének 100. évfordulójára (szerk.: Fabó Bertalan, Bp., Pátria, 1910.)
• Fabó Bertalan: Erkel énekese (Stéger Ferenc)
• Fabó Bertalan: Erkel színpadi ábrázolói
• Fabó Bertalan: Erkelről
• Érdi Lajos: Erkel utolsó éveiből

 Erkel Ferencről és koráról (Szerk.: Bónis Ferenc, Magyar Zenetörténeti Tanulmányok)

 Magyar zenetörténeti tanulmányok – Írások Erkel Ferencről és a magyar zene korábbi századairól, szerk.: Bónis Ferenc, Bp., Zeneműkiadó, 1968.)
• Bónis Ferenc: Erkel Ferenc a Bánk bánról

Németh Amadé: Az Erkelek a magyar zenében – Az Erkel-család szerepe a magyar zenei művelődésben (Békéscsaba, 1987.)

 Vámosi Nagy István – Várnai Péter: Bánk bán az operaszínpadon – Operadramaturgiai tanulmány (Bp., Zeneműkiadó Vállalat, 1960.)

Érdekességek:

 Márki István: A sakkjáték tankönyve: Elméleti és gyakorlati kalauz a sakkjáték megtanulására kezdők és haladottabbak számára (Gyula, 1872.)
– A kötet Erkel több sakkjátszmáját ismerteti.

 Simándy József : Bánk bán elmondja… (Krónikás: Dalos László, Bp.: Zeneműkiadó, 1983.)

Hasonló bejegyzések