A nürnbergi mesterdalnokok Magyarországon

Az idei felújítás előtt összesen 295 Mesterdalnokok-előadás volt az Operaházban és az Erkel Színházban, illetve 8 a hajdani Nemzeti Színházban.

1883. szeptember 8. – Magyarországi bemutató, Nemzeti Színház (8x)

Sachs: Odry Lehel
Beckmesser: Láng Fülöp
Walther: Hajós Zsigmond
Éva: Szigetiné

1887. szeptember 6. – Operaházi bemutató, Magyar Királyi Operaház (2x)

Sachs: Odry Lehel
Beckmesser: Láng Fülöp
Walther: Hajós Zsigmond
Éva: Maleczkyné

1895. január 5. – Új betanulásban, Magyar Királyi Operaház (34x)

Karmester: Nikisch Artúr
Sachs: Ney Dávid
Beckmesser: Hegedűs Ferenc
Walther: Broulik Ferenc
Éva. Rotter Gizella

1908. október 18. – Felújítás, Magyar Királyi Operaház

Karmester: Kerner István
Sachs: Takáts Mihály
Beckmesser: Dalnoki Viktor
Walther: Anthes György
Éva: Medek Anna

1938. február 24. – Felújítás, Magyar Királyi Operaház

Rendezte: Nádasdy Kálmán
Karmester: Sergio Failoni
Díszlet- jelmeztervező: Oláh Gusztáv
Sachs: Losonczy György
Pogner: Székely Mihály
Beckmesser: Hermann Wiedemann m.v.,
Walther: ifj. Ney Dávid
Dávid: Sárdy János
Éva: Osváth Júlia
Magdaléna: Budanovits Mária

1949. március 27. – Új betanulásban, Magyar Állami Operaház

Rendezte: Nádasdy Kálmán,
Karmester: Otto Klemperer
Díszlettervező: Oláh Gusztáv
Jelmeztervező: Márk Tivadar
Sachs: Losonczy György
Pogner: Székely Mihály
Beckmesser: Maleczky Oszkár
Walther: Simándy József
Dávid: Sárdy János
Éva: Osváth Júlia
Magdaléna: Budanovits Mária

A Klemperer vezényelte előadásokon új beállók voltak még: Bőhm Endre (Sachs), Kálmán Oszkár (Pogner), Kishegyi Árpád (Dávid), Orosz Júlia (Éva)

1961. október 3.  – Új betanulásban, Magyar Állami Operaház (27x)

Rendezte: Nádasdy Kálmán
Karmester: Komor Vilmos
Díszlettervező: Oláh Gusztáv
Jelmeztervező: Márk Tivadar
Sachs: Jámbor László
Beckmesser: Hámory Imre
Walther: Tarnay Gyula
Éva: Birkás Lilian

Ebben a betanulásban Losonczy György Pognerként is fellépett. Vendégként szerepelt Murray Dickie (Dávid), Reiner Süss (Beckmesser), Réthy Eszter (Éva).

1968. április 5., 7. – Felújítás, Magyar Állami Operaház (17x)

Házy Erzsébet (Éva) és Simándy József (Walther)
Házy Erzsébet (Éva) és
Simándy József (Walther)

Rendezte: Mikó András
Karmester: Lukács Miklós, Kórodi András
Díszlettervező: Forray Gábor
Jelmeztervező: Márk Tivadar
Sachs: Faragó András, Radnay György
Pogner: Szalma Ferenc, Begányi Ferenc
Beckmesser: Várhelyi Endre, Bordás György
Walther: Simándy József, Tarnay Gyula
Dávid: Réti József, Jagasich Péter
Éva: Házy Erzsébet, Dunszt Mária
Magdaléna: Sándor Judit, Szőnyi Olga

 1973. június 3. – Új betanulásban, Erkel Színház (26x)

Rendezte: Mikó András
Karmester: Kórodi András
Díszlettervező: Forray Gábor
Jelmeztervező: Márk Tivadar
Sachs: Radnay György, Faragó András
Pogner: Szalma Ferenc, Begányi Ferenc
Beckmesser: Bordás György, Tóth Sándor
Walther: Simándy József, Tarnay Gyula
Dávid: Réti József, Rozsos István
Éva: Dunszt Mária, Andor Éva
Magdaléna: Sándor Judit, Szirmay Márta

Későbbi beállók (többek között): Sólyom-Nagy Sándor (Sachs), Sass Sylvia (Éva), Takács Klára (Magdaléna), Turpinszky Béla (Walther). Néhány előadást Ferencsik János is vezényelt 1979-ben.

1986. márc. 16., 19. – Új betanulásban, Magyar Állami Operaház (24x)

Kincses Veronika, Sólyom-Nagy Sándor és Molnár András
Kincses Veronika, Sólyom-Nagy Sándor
és Molnár András

Rendezte: Mikó András
Karmester: MihályAndrás
Díszlettervező: Forray Gábor,
Jelmeztervező: Márk Tivadar
Sachs: Sólyom-Nagy Sándor, Berczelly István
Pogner: Begányi Ferenc, Bárány Paál László
Beckmesser: Bordás György,
Walther: Molnár András, Hormai József
Dávid: Rozsos István, Korcsmáros Péter
Éva: Kincses Veronika, Kukely Júlia
Magdaléna: Takács Tamara, Jász Klári

Későbbi beállók: Ilosfalvy Róbert (Walther), Temesi Mária (Éva). A darabot Medveczky Ádám is vezényelte.

Az Operaházban és az Erkel Színházban 295 előadás volt eddig, és 8 a hajdani Nemzeti Színházban.

 2006. május 20., 24.  – Felújítás, Magyar Állami Operaház

Rendezte: Vidnyánszky Attila
Karmester: Jurij Szimonov
Díszlet- jelmeztervező: Alekszandr Belozub
Sachs: Friedemann Kunder
Pogner: Berczelly István
Beckmesser: Sárkány Kázmér
Walther: Kiss B. Atilla, Kovácsházi István
Dávid: Mukk József, Beöthy-Kiss László
Éva: González Mónika, Wierdl Eszter
Magdaléna: Gál Erika, Szolnoki Apollónia